Quiéreme mucho  
(t.: R. Gollury, A. Rodríguez; m.: G. Roig)

Quiéreme mucho,
Dulce amor mío,
Que amante siempre te adoraré.
Yo con tus besos
Y tus caricias
Mis sufrimientos acallaré.

Cuando se quiere de veras
Como te quiero yo a ti
Es imposible, mi cielo,
Tan separados vivir. 
Tan separados vivir.

                                 (1911)      

Ты подари мне 
(перевод С. Шатрова)

Ты подари мне
Радость земную
Дай наглядеться [мне]* в глаза твои
Ласковым словом
И поцелуем
Горечь разлуки ты утоли

Если лекарством забвенья
Боль мы унять не смогли,
То разве не преступленье
Жить друг от друга вдали?
Жить друг без друга, вдали.

                                  (2015)       

Подстрочник 
(Julie P.)

Люби меня сильней,
Милый, любовь моя,
И твоя любимая всегда будет обожать тебя.
Твои поцелуи
И твои ласки
Уймут все мои страдания.

Когда любят по-настоящему,
Так, как я люблю тебя,
То жить не вместе, небо мое,
Просто невозможно.